Eveeeeeeeeeeeeeet ! 12'de Şan için; 11'de kalkılmaya çalışıldı ama çok başarılı olunamadğı için apar topar ve aç milaç çıkıldı. Kahvaltıdan önce take&hold brief hiç hoş değildi; nefesim kokuyodu lan :/ kendimden iğrendim vala :)) Ama Marketa (bkz. Lecturer of the İndividual Singing Course) coştu bugün. Hoy hoy hoy ve loy loy looooy ların ardından; şarkı söyleyelim dedi. Frank Sinatra'yı bilir misin dedi. Bilmem mi dedim, özellikle ''Stangers in the Night'' favorimdir. İyi onu söyleyelim o zaman dedi, verdi elime nota kağıdını :/ ''İyi de ben nota okumayı bilmem'' in ingilizcesini ben daha düşünürken; şarkının ilk notları basılmaya başlandı. Az çok mırıldandım da; bu şarkıyı söylemek, dinliyorken eşlik etmekten (yahut eşlik ettiğimi sanmaktan) daha zormuş laan!!! Haftaya çalışacakmışım, iyi canıma minnet :)) Gene yarım saatte tamam benim ders :))
İkea'ya gidildi, aman Allah :)) altı üstüne getirildi :)) ne bulunduysa olmasa bile ne lazım idiyse alındı. Koca bir gün İkea senin, diğer Avm ler benim yendi. :))
Ahojjjj ! Yurda geldim, bizimkilerle Skype ve Msn aracılığıyla konuşmaya çalıştık ama bütün teknoloji bize karşı arkadaş !!! Devamlı düşüyor bağlantı :/ Neyse açım, yemek yapmak lazım. La benim bi HAM'ım vardı sanki dolapta, hafiften açılmış. Yemeye çabaladım, 3 yumurtayı kıraraktan tepesine. Yok olmadı, boşver yaa :/ Aç değildim zaten :/ Barry; benim seveceğimi düşünüp turkey aldı geldi. (bkz. hindi) ben başta anlamadım, bişey almış marketten; kilosu 56 mı ne kronmuş. Neymiş o dedim, turkey dedi. Ne diyon la sen diyecektim, Barry'nin o daimi sırıtan suratına ki sonra mevzu anlaşıldı. Hindi eti almış arkadaş :)) Ya arkadaş, ingizlice zor be :)) Nice dedim akabinde, (ne diyim yani) o da ister misin biraz dedi. Thanks dedim, (hani bizde istemezsin de gene de teşekkür edersin ya, işte öyle) bi baktım adam kayboldu. Bir geldi, elinde ince kesilmiş hindi eti. Ya tamam Barry, iyisin hoşsun da; utanduruyorsun be çocuğum. Biz alışık değiliz buralarda böyle şeylere, herşey mi paylaşılır lan :)) Güya bizim millet paylaşımcıdır, misafirperverdir, ikramseverdir değil mi? Adam geçen yemeğinin yarısını boca etti tabağıma. Sadece ne pişiriyorsun diye sormuştum :)) Sen çok yaşa Barry :))
Şu kalan çevirinin içinden de çıkarsak, dizi izleyeceğiz :/ Evet çoğuluz biz; ben ve Telat. İhmal ettim çocuğumu ya :/ (El kuklam la, bahsetmemiştim hiç doğru) :)) Öyle duruyo yatağımın üstüne doğru asılı çocuğum yaaa :) Neyse everybody, yetsin bu kadar. Çeviri, dizi, yatış, 7.30 wake up, 8.30'da Pier'le yoga saati....
Anlatabildim sanırım :/ CAUUU
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder